Alice works for "Rebelle" magazine, where she needs to let her hair down to get a promotion. When Balthazar returns a lost USB to Alice, the appearance of dating someone half her age helps her. Does it get real?